Anna ist Architektin. Wenn der Job an sich nicht schon interessant genug ist, dann ist es sicherlich die Art und Weise, wie sie ihr Leben lebt und ihre eigenen Grenzen erforscht. Wir haben mit ihr über ihr Leben in Ghana gesprochen, wo sie mit bloßen Händen eine Schule gebaut hat. Sie hat uns erzählt, wie befreiend sich diese Arbeit anfühlt, in was für einer verrückten Welt wir leben und wie sie ihre kreative Seite durch das Singen unter dem Namen "Seleminga" auslebt. Sei gespannt!

 

Two Greek architects that I met through friends won a competition organized by the NKA Foundation. They were putting together a team and I applied. I went there to see the reality of a project especially to build something from my own hand. Sitting behind a computer all day is for me not architecture. I gave five weeks of my time to help building that school with a little budget, a little carbon footprint, but a big effect on the life of the community!

We were in a small village in north of Ghana called Sang. The nature was beautiful and the village very small and quiet with a lot of kids running everywhere. I loved that I had the chance to be introduced to the Ghanaian culture. I was living with a family from the village, where we had totally different lifestyles and languages (they spoke a dialect called « Dagbani »). Somehow we could still communicate, especially with the children. I taught them songs, drew their portraits, and played with them. 

I was waking up very early and working only with my body. We were doing everything with our hands - including the concrete that we used for the foundation. This quickly became one of my favorite things to do! It doesn’t sound sexy, but somehow I felt peaceful while laying down concrete! 

Blöd war nur, dass ich während meiner Zeit in Ghana sehr krank wurde und viel meiner Kraft verloren habe. Ich war krank und konnte meistens nichts aus dem Dorf, in dem wir lebten, essen. Die letzten Wochen konnte ich nur Bohnen aus der Dose essen... Die Krankheit, der Zement und der wenige Schlaf waren sehr hart.

Es hat mich wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgebracht. Heutzutage haben immer noch nicht alle Menschen sauberes Trinkwasser. Ich konnte mit meiner Familie sogar im Wald skypen, aber zu Duschen und zu Kochen war nicht so einfach. Wir haben das Regenwasser genutzt, das wir in großen Behälter aufgefangen haben und das jeglichen Bakterien ausgesetzt war. Viele Leute sterben dort an Cholera, weil das Wasser so sehr verschmutzt ist, aber Handys und Internet sind super billig dort. Wir leben wirklich in einer verrückten Welt!

My job as an architect is really down to earth. With music I can express the hidden secrets of my brain. It is a relief and a medium to express my deepest feelings. And it just comes out better this way.

In Ghana hat mich jeder "Seleminga" genannt. Ich wusste nicht, was es bedeutet. Eines Tages hat mir meine Gastfamilie gesagt, dass es "Die Weiße", "Die Fremde" bedeutet. Ich war sauer, dass man mich als ein Wort bezeichnete, das einen Unterschied zwischen mir und den anderen machen sollte. Ich habe den Namen bewusst gewählt, um zu zeigen:Ja ich bin eine Fremde und ich werde auch immer eine Fremde für Jemanden irgendwo sein. Wenn ich weiß hier bin, bin schwarz woanders. 

Musik: « Paradise » from Sade, « Fukk Sleep » from Asap Rocky, « Why don’t you » from Cleo Sol and « The way it goes » from Kerri Chandler.